2007-08-19

[读者来论] LPG轻型车普及,安全应优先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来围绕液化石油气(LPG)微型车推广的讨论正在进行。为实现交通领域的节能,将处于6%水平的微型车普及率加以扩大这一原则,各方都认同。但对于允许微型车使用LPG的方式,存在一些分歧。

讨论的争点涉及经济性、环保性等,但首先应考虑的是使用车辆的驾驶者及消费者的安全性问题。据多家机构实施的问卷调查,对微型车不满的理由中约60%提到安全性不足。此外,在希望微型车改进之处方面,约35%的受访者回答,即使价格略有上涨,只要安全性得到加强,就有购买微型车的想法。因此,为扩大LPG微型车推广,最需要做的就是确保微型车的安全性。

但现实如何呢?车辆碰撞时搭载LPG燃料罐的微型车的安全度问题属于车辆制造商应当思考的部分,姑且不论,据称目前行驶中的LPG车辆中约有22%被查出存在漏气。LPG在气体状态下比空气重1.5~2倍,因此在地下停车场之类的密闭空间通风不良时,气体不易扩散而滞留于地面。因此,如果允许LPG微型车,地下停车时地下空间的LPG浓度将比现在更高,火灾或爆炸的危险性也随之增大。

基于上述原因,欧洲等地对LPG车辆设置了多种可保障安全性的装置。在法国,希望停入地下停车场的LPG车辆被劝告安装安全阀,若发生事故后被判定为未安装阀门的车辆,则要承担事故责任。德国也有部分自治州设有禁止进入地下停车场的规定。甚至微型车普及率接近40%的意大利,也仅允许通过规定检验的车辆进出并停放至地下一层——这一事实是政府在当前时点应当加以考虑的。

政府关于LPG微型车推广的决定,在上述安全问题明确先行解决之后再作出也不算晚。因为亡羊补牢之事,在国民安全方面绝不能发生。

阅读韩文原文