2007-08-17

财险公司进军年金保险市场引激辩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,由韩国法务部主办、在汝矣岛证券期货交易所国际会议厅举行的Commercial Act(保险篇)修正案听证会上,围绕年金保险市场准入问题,寿险公司与财产保险公司双方展开激烈交锋。原因在于韩国法务部在Commercial Act保险篇修正案总则中新设了保险金分期支付(年金)依据,为此前主要仅允许寿险公司经营的年金保险市场,向财产保险公司中长期进入提供了法律依据。

此外,本次听证会上还就允许精神耗弱者投保、针对保险欺诈的保险合同无效规定等新设或变更条款引发了争议。

◇围绕年金保险市场,寿险与财险交锋=代表寿险业界出席的PCA生命常务董事林昌元表示,“包括美国在内的金融发达国家中,没有一个国家允许财险公司经营年金保险”,明确表达了对财险方面进入年金保险市场的反对立场。林常务尤其针对本次修正案总则中“可分期支付保险金”的条款表示,“保险公司已通过条款实现一次性或分期支付,不明白为何要新设此类规定”,否定其意义。

然而财险业界的立场是欢迎新设条款,并进一步主张将寿险章节中的年金保险条款干脆移入总则。LIG损害保险常务李明珠表示,“容易引起‘年金保险只能由寿险公司经营’这种误解的年金保险条款应予废除”,并强调“为使消费者能够选择多样的年金保险产品,应扩大财险公司进入年金保险市场”,强力主张财险方面立场。

预计双方的这种立场对立,在今后由财政经济部主管推进的保险业法修订过程中将更加尖锐对峙。

◇“担忧针对精神耗弱者的犯罪”=此外,听证会上引发较大争议的是允许精神耗弱者投保的条款。东国大学法学院教授金善正指出,“新设法条的宗旨是纠正对残障人士的歧视,但若因此导致无辜之人被害致死,我想问哪一种才更体现了人权价值”。

对于与保险欺诈及投保人违反告知义务相关的新设条款,也有人指出是否过度反映了保险公司的立场。国民大学法学院教授李成焕主张,“就保险欺诈而言,依现行民法即可撤销合同,也可通过强化刑法等方式予以处罚”,“尽管如此,修正案还对欺诈合同赋予无效效力,实属过度”。当天听证会因市民团体及部分投保人就有利于保险公司的法律修正案等提出抗议,进程一度受阻。

韩国法务部将研究听证会等场合提出的意见,拟定最终修正案,并计划提交今年秋季的国会例会。

阅读韩文原文