2007-08-16

宋双钟,首尔市立大学教授,内定为韩国地方税协会首任会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国地方税协会将通过对地方税公务员的任用教育和再教育,致力于扮演助手角色,帮助地方自治团体扩充税源、提高税政效率。”

将于9月13日召开成立大会并正式挂牌的韩国地方税协会,其首任会长内定人选、首尔市立大学税务研究生院教授宋双钟(64岁,见图)16日在行政自治部就协会设立情况举行说明会后,接受本报采访时如此表示。

关于推动协会设立的背景,宋教授解释说:“国税公务员在上岗前要在水原税务公务员教育院接受6个月的事前(任用)教育,而地方税负责公务员往往是从其他岗位调来,未经过像样的实务培训就被配置到岗,很多情况下不知道该如何解释和适用税法。”

地方税法交织着民法、行政法等各类法律以及财政、会计等相邻领域的知识,由于基础知识不足、又不了解企业会计中已普及的复式记账,应收的税款也常常被漏掉。他说,即使已缴纳法人税的企业东远集团巧妙手法逃漏居民税所得部分(10%),公务员也因不敢查看会计账簿而漏征税款,仅首尔市每年就达100亿韩元。

宋教授表示:“地方税协会成立后,将有学界、法律界、研究界、税务师、会计师等专家参与,计划在获得行政自治部和地方自治团体的协助后,从今年秋季起在大田、光州、釜山、大邱等地对地方税负责公务员试行任用及再教育”,“费用将由派出学员的地方自治团体承担”。

担任协会发起人会议会长的宋教授曾主导首尔市立大学税务系和税务研究生院的设立,并两度出任税务研究生院院长。

阅读韩文原文