2007-08-16

银行业加大对合作中小企业支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各家银行正竞相加强对往来中小企业的支持。

据金融业界16日消息,银行一方面挖掘优秀中小企业作为新客户,另一方面为强化与现有中小企业客户的关系,正加快推进各类支持措施。

友利银行自本月起提供面向中小企业经营支持的常设咨询服务(CAP)。CAP服务是在一周左右的短期内,通过走访企业或电话、电子邮件等方式,免费提供经营全方面的咨询或顾问服务。

国际团队与外汇服务中心就企业设立海外当地法人或海外投资程序、市场动向、本地化所需法规、相关融资撮合等提供咨询。

此外,衍生金融团队就汇率风险对冲手段,授信政策团队产业分析官就产业动向的内部资料,IB事业团与友利投资证券就IPO的基本准备事项及程序等,提供立体化的咨询服务。

新韩银行自2004年底起已为43家企业提供咨询服务,但最近将对象企业由非上市公司扩大至交易所和KOSDAQ上市公司、销售规模1000亿韩元以上的企业等。

企业银行在主页上开设了企银集市,宣传往来企业的产品与服务。企业银行还提供经营咨询、企业传承咨询、税务咨询等,并为优秀往来企业的首席执行官(CEO)通过上门体检或问诊提供个人定制健康规划。

某商业银行相关人士解释称:“提供问诊或咨询后,较容易判断该中小企业的成长性,因此各银行正围绕中小企业展开咨询服务竞争。”

阅读韩文原文