2007-08-16

迷你产业集群课题扶持项目…助力中小企业新产品开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于光州尖端产业园区内的正华电子,在今年年初经过一年研发,开发出用于驱动工厂、公园、小巷等照明用高压金属卤化物灯的电子式镇流器。

原本生产冰箱、洗衣机等各类电子产品零部件的正华电子之所以着手电子式镇流器,是因为电力损耗较大的磁感式镇流器市场占有率高达95%,公司判断其替代需求巨大。产品开发的关键在于技术实力和资金的筹措。

此时,公司与位于邻近的全南罗州的东新大学共同申请“迷你集群”课题支援项目,并被选定为受支持企业。

正华电子常务卢泰浩表示:“不仅从政府获得了1.2亿韩元支持,还能从东新大学获得技术咨询并借用实验设备,非常有益。”

自今年5月开始上市销售的电子式镇流器电气效率达95%,比原有磁感式镇流器可减少约15%的电力消耗,灯具寿命也比使用磁感式镇流器时延长约2倍,市场反响良好。

卢常务期待地表示:“产品上市后已售出约2500台”,并称“预计今年销售额8亿韩元,明年15亿韩元”。

如此,通过“迷你集群”课题支援项目开发新产品的中小企业正在增加。

该项目自2005年4月启动,以一年以内的短期现场难题为中心提供支持,今年4月起第三期项目正在推进中。

由于课题成功率超过70%,并被评价为以现场网络为基础、以需求方为中心的项目,支援预算也呈剧增趋势:▦第一期(2005年4月~2006年3月)297亿韩元 ▦第二期(2006年4月~2007年3月)463亿韩元 ▦第三期(2007年4月~2008年3月)612亿韩元。

位于庆南昌原产业园区的Within也是通过该项目取得成功的案例。

Within最近与釜山大学携手,开发出对经热处理的模具进行精密加工的切削工具“不等分割立铣刀”,并出口至20多个国家。该产品的4个切削刃间距并非各成90度,而是略有差异。

因此可避免刀具的颤振与共振,从而提高加工件的精度和寿命。公司方面解释称,尤其是釜山大学提供了技术开发机理及产品使用的仿真模拟,对产品开发帮助很大。

Within部长崔顺钟表示:“对于技术开发能力不足的中小企业而言,能通过迷你集群项目获得技术咨询和资金支持是积极的”,并称“特别是通过形成网络,可在经营业务中积累有形无形资产,今后也打算积极参与迷你集群活动”。

阅读韩文原文