2007-08-16

[安心养老规划] "起步早10年,养老资金翻一倍"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“起步早10年,养老资金翻一倍” [安心养老规划] 即便买房、子女教育等用钱之处繁多,也应立刻开始储蓄

   相关报道

• “起步早10年,养老资金翻一倍”

• 金融机构推出“备好的晚年”一站式服务

• 我的养老资金究竟需要多少……

• 私人银行家谈退休准备策略

• 变额保险成常推荐品种

• 各类银发金融产品密集涌现

• “用民营健康保险减轻医疗费担忧”

• 投保“年金型保险”,退休后也“安心”

• 若无合适养老对策,可选“住房抵押年金”

• 综合金融门店是“全能帮手”

• 请接受定制化咨询服务

“一手持棒,一手握刺,以荆棘挡住变老之路,欲以棒击来访的白发,不料白发早已知晓,从近路而来。”

这是高丽末期的易东先生禹倬用隐喻手法所作的时调,表达时光流逝、人力无法阻挡衰老之意。

700多年后的今天,人类的生理寿命已远超古人想象。平均寿命100岁的时代近在眼前。延长寿命这一人类的梦想与希望正在成为现实。

但经济寿命却缩短了。外汇危机之后终身职场消失,“四五定”(45岁退休)时代成为冷峻的现实。

死亡推迟、退休提前,两者之间的差距越拉越大。可用于准备退休后晚年生活的时间在缩短,而依靠已积攒的钱生活的养老期间却在延长。

随着老龄化与低出生率成为社会议题,为衰老作准备、进行养老规划成为新话题。仅在10年前,“养老准备”一词本身还很陌生,也无人关心。但最近的问卷调查结果显示,50%的韩国人回答“担心退休后的钱”。

汇丰银行以1000名韩国人为对象进行的问卷调查结果也颇有意思。对于“应由谁为老人提供财政支持”的提问,回答“应由政府负责”的最多,占46%,其次为▦家庭38% ▦本人14%等。但实际上60至70岁老人最重要的收入来源中,本人以4分满分计得3.5分居首,其后依次为▦家庭3.1分 ▦政府2.2分 ▦公司1.2分。另外,在国政宣传处的问卷调查中,34%的受访者,即每3人中约有1人回答“完全没有为晚年做准备”。也就是说,认为晚年应由政府负责而放手不管的人,往往会迎来毫无准备的退休。

晚年与年轻时所想差距很大。年轻时不以为意的体力或零钱,年老后会格外令人惋惜。养老准备应从年轻时开始,但年轻时难以预想晚年,因而难以提前准备。

对养老准备认识的转变,始于接受这样几点:“我们将比现在预期的多活20年以上”、“需要更多资金”,以及晚年最大的风险是“活得比手中的钱更久的风险”、“资金不足的风险”。无论积攒了多少钱,若比预想活得更久而使养老资金见底,养老准备终究算是失败。

养老准备的“王道”就是“立刻开始”。

或许有人会反问:“现在维持生计都难,怎么准备晚年?”在为结婚、买房、子女教育等压弯腰背的情况下,往往无暇顾及遥远未来的晚年。但“攒钱”中存在“复利”这一魔法,因此起步越早,越容易达成目标。

若抱着“未来以后再准备,先做眼下最需要的事”的想法而推迟“储蓄与投资”,达成目标的难度就会相应加大。越是推迟,为此付出的成本呈几何级数增加。

那么,年轻时攒零钱储蓄与稍晚开始储蓄,差距有多大?以收益率年8%、税款日后缴纳的投资产品为例作比较。

若在25岁时下定决心,每天存1700韩元、每月存5万韩元,40年后的65岁时可积攒1亿6209万韩元。若晚10年,即从35岁起每月存5万韩元,30年后的65岁时为7088万韩元。虽然储蓄了30年,但因晚了10年,绝对金额不到前者的一半。利息生利息的复利造就了这种结果。

若再晚10年,从45岁起开始攒钱,到65岁时可积攒2663万韩元,连3000万韩元都不到。若从55岁攒到65岁共10年,仅为906万韩元。

每天1700韩元、每月5万韩元的储蓄,只要下定决心并非难事。但先起步者手握1亿6000万韩元的本金,起步晚者仅握有其二十分之一的900万韩元。

随着投资金额增至10万韩元、20万韩元、30万韩元……,差距也进一步扩大。

若从25岁起每月存10万韩元,40年后的65岁时为3亿2418万韩元。月储蓄额从5万韩元翻倍,所攒金额也翻倍。若35岁开始为1亿4176万韩元,45岁开始为5726万韩元,仅相当于提前20年开始投资所得金额的五分之一。若55岁开始则仅有1812万韩元。30年间形成了3亿韩元的差距。

复利随时间推移发挥更高的乘数效应,因此从年轻时起循序渐进地储蓄十分重要。但若因为觉得晚了而放弃起步,就会更加艰难。一如既往,觉得晚了的那一刻,正是最早的时候。

所幸银行与保险公司等金融机构正陆续推出为客户养老规划服务的各类服务与产品。仔细比较服务与产品,并借助专家帮助循序渐进地准备,是保障安心晚年的唯一捷径。 ◇特别采访组 赵永勋副部长(组长)·李炳官·禹胜浩记者 dubbcho@sed.co.kr

录入时间:2007/08/16 10:38

阅读韩文原文