2007-08-15

"缩减税收减免"口号喊得响…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国土均衡发展、促进中小企业成长等领域的税收优惠层出不穷,有观点指出,通过整顿减免制度来扩大课税基础的努力毫无成效。权五奎副总理兼财政经济部长官去年7月就任后,曾把整顿减免制度作为确保稳定税收的主要政策提出,但减税项目反而进一步增加。

近来政府仍计划在国土均衡发展、研究开发(R&D)、海外资源开发、家业传承等多个领域争相扩大税收减免优惠或新设减免项目,租税减免规模只能进一步扩大。

参与政府时期国税收入增加,租税减免额在整体税收中的比重维持在14%出头。但减免规模逐年扩大,2003~2006年减免的税款就超过76万亿韩元。按此趋势,参与政府五年间的租税减免规模预计将接近100万亿韩元。

◇权副总理就任后减税项目进一步增加=15日据财政经济部、租税研究院等消息,权副总理就任后税收减免项目进一步增加。就任前减免项目共226个。一年间其中5个被废止,但新设了9个项目,减免制度现增加4个,维持在230个。

财政经济部一位相关人士表示:“新增的减免税多为创业资金赠与税课税特例等,涉及中小企业与促进结构调整、扶持农渔民等”,“结果相当于一年间又多出4项减免规定”。

问题在于今后税收减免只会继续增加。出于国土均衡发展考虑,正在推进对迁往地方的企业最高减免70%法人税的方案。仅此一项估计造成法人税损失5000亿韩元。

不仅如此。为降低高尔夫球场价格,正在研究下调会员制高尔夫球场的综合不动产税。在海外资源开发、个人捐赠、中小企业家业继承等方面,也在推进扩大或新增减免优惠的方案。

◇2003~2006年减免税款超76万亿韩元=2006年租税减免规模为21.2万亿韩元。由于国税收入增加,减免额在总税收中的比重维持在14%出头。但绝对金额逐年增加,2003年17.5万亿韩元、2004年18.2万亿韩元、2005年20万亿韩元。

由此,参与政府四年间以各种名目减免的税款已达76.9万亿韩元。今年即便仅维持与去年相同的减免水平(21万亿韩元),参与政府五年间的减免总额也将接近100万亿韩元。

尽管如此,政府仍以国土均衡发展、海外资源开发、家业传承等多种名目推进减税方案,引发担忧。租税研究院一位相关人士指出:“稳定的税收是财政运行的基础”,“减税本身不能视为坏事,但似乎过于滥用”。

该人士强调:“引入减免制度时,必须对减免规模及其效果等进行精密分析”,“减免制度一旦设立,日后取消更为困难,稍有不慎只会白白消耗税收”。

阅读韩文原文