2007-08-15

三星集团重工年产10万吨船用分段工厂将增建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星重工业将增建年产10万吨规模的船用分段组装工厂。

Samsung Heavy Industries15日表示,为缓解订单量增加带来的生产用地不足问题,将在巨济造船厂附近建设年产10万吨规模的船用分段组装工厂。

该分段组装工厂将至2010年投入2700亿韩元工程费,建于巨济市汉内造船特化农工园区28万800平方米(约8万5000坪)用地之上。

Samsung Heavy Industries计划于今年内完成土地评估及补偿工作,明年初动工。施工过程中还计划将造船特化农工园区后方的双车道道路扩建为四车道,并无偿移交给巨济市。

Samsung Heavy Industries预计,通过建设分段组装工厂,将在一定程度上缓解生产用地不足问题,同时带来年均5500亿韩元的产能增加效果,以及6000余人的直接、间接新增就业效果。

Samsung Heavy Industries社长金澄完表示:“在为构建2010年70艘建造体系而迫切需要确保作业场地的情况下,用地扩张成为可能”,“此次扩建也将对地区经济活跃起到很大帮助。”

阅读韩文原文