2007-08-15

美国考虑通过联合国渠道援助朝鲜水灾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府14日(当地时间)就朝鲜近期因暴雨遭受灾害表示,"正在研究通过联合国渠道提供人道主义援助的方案"。

美国国务院发言人肖恩·麦科马克当天在例行记者会上表示:"据了解朝鲜已与联合国方面接触","目前尚不清楚我们是否有必要立即提供援助,但将研究美国是否有可以帮助的途径"。

对此,联合国秘书长潘基文当天会见朝鲜常驻联合国代表团大使朴吉渊,强调联合国层面可以积极支援朝鲜的水灾损失。据悉,潘秘书长与朴大使单独会面是其就任秘书长以来首次,此次会面是潘秘书长召见朴大使而实现的。

阅读韩文原文