2007-08-15

"农协乐天观光应从商标中去掉LOTTE"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院民事50部(首席审判长金容宪)15日表示,已受理Hotel Lotte Co., Ltd.、Lotte Shopping、乐天制果等以"不得使用LOTTE标识"为由针对农协乐天观光(原农协旅行)提出的临时禁令申请。

法院在裁定书中说明裁定理由称:"农协乐天观光在未获得已就`乐天集团'与`LOTTE'两词完成服务标识注册的Hotel Lotte Co., Ltd.等方面的标识使用许可的情况下,将其用作观光旅游商业的商号,属不当行为。"据此,农协乐天观光不得使用含有'LOTTE'的商标。

农协乐天观光是由乐天观光开发与农协交流中心合资设立、经营观光旅游业的法人,此前一直使用`农协乐天观光'、`NH LOTTE TOUR'等商号。

阅读韩文原文