2007-08-15

[金在英的强健男性养成] 公主病与纵欲症的共同点是"夸大妄想"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾有一档名为“公主病系列”的喜剧节目风靡一时,随之出现大量女性完全不顾自身容貌或处境,误以为自己是公主。这是一种喜欢在人前炫耀的、可谓夸大妄想症的心理现象,近来则演化成了“名牌族”。

人的内心多少都有这种症状,实际上中世纪欧洲的公主们在寒冬时节因无处安睡而不得不男女混寝,于是诞生了所谓的公主体位。

“骑士与女子侧身而卧。骑士靠近拥抱,女子便引导失去丝线的象征进入谷地。”

这是描写中世纪流行体位的文字。女子只把裙子撩起,男子只拉下裤门,以毛毯遮盖,安静地做爱以免周围的人察觉,因此也被称为懒人体位。

直到16世纪,王族生活的城堡外观虽豪华,但设有壁炉的房间却寥寥无几。因此公主们不得不在宽敞的房间里与侍从们混在一起睡觉,而侍从不仅有女仆,还包括身为男性的护卫兵和骑士。通常一个房间里有50多名男女混寝,若城堡里举行婚礼、葬礼或舞会之类的活动,那真是只能挤着侧身而睡。

于是,对公主怀有邪念的男侍从摸熟睡公主的身体、或偷吻其唇的不幸事件频频发生。相反,风流的公主们也会每晚把中意的男侍从叫到身边享受情欲。因此当时宫廷中公主体位被广泛采用,可见公主们过的是反而要极度节制兴奋来做爱的悲惨(?)生活。

另一方面,男性也有相当于女性公主病的性妄想症,那就是“卞江釗病”。大多数男性夸张地包装自己的性能力,声称一夜能来好几次,或说自己的象征一勃起连走路都不便,因为性能力正象征着男子气概。

可以说,即便实际上夫妻关系问题不少、身体性功能也有障碍,韩国男性仍人人自称卞江釗。但据各种调查,现实是大多数男性因性功能障碍或性方面的自卑等而在夫妻关系上存在问题。尤其由于重视面子的虚伪意识,即使夫妻关系有问题,也因羞于开口而不去医院。

有病要说出来才能治好。虽不必刻意向周围宣扬,但若性功能有问题,就应通过与专科医生咨询彻底治愈。同时也应认识到,过度的自卑固然是问题,“公主病”和“卞江釗病”同样也是问题。

阅读韩文原文