2007-08-15

信用卡公司上半年业绩“外强内虚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡公司上半年业绩"外强中干" 营业利润增长有限,主要靠企业所得税免征等账面利润增加

李秉官 记者 comeon@sed.co.kr

主要信用卡公司今年上半年业绩表面上大幅改善,但实际并无多少实惠。金融界分析认为,与通过经营带来的利润增长相比,更多是核销债权出售或企业所得税效应等会计账面利润增加,从而形成了错觉现象。

据信用卡业界15日消息,作为大型先发卡公司的Samsung Card上半年实现净利润3870亿韩元,比去年同期的1280亿韩元剧增202.3%。但衡量实际利润的计提准备金前营业利润(下称拨备前利润)为3120亿韩元,比去年同期减少45.5%。Samsung Card去年上半年通过出售核销债权计入1440亿韩元,今年上半年因上市使次级可转换债券(CB)支付利率下降,从而在会计账面上计入1770亿韩元利润。

LG信用卡情况相同。上半年实现净利润1.2010万亿韩元,同比增长87.4%,但拨备前利润为6420亿韩元,同比仅增长7.8%。净利润增幅远超拨备前利润,是因为此前作为亏损公司获免约5000亿韩元企业所得税,并反映在账面上。

HYUNDAI CARD CO., LTD.今年上半年也实现净利润1350亿韩元,增幅达75.3%,但拨备前利润增幅仅为4.8%。

相反,新韩信用卡、乐天信用卡、BC CARD CO., LTD.等公司拨备前利润增幅超过净利润增幅。新韩信用卡方面,与朝兴信用卡的合并问题成为不规则因素;乐天信用卡则因不久前开始缴纳企业所得税而出现这一现象。

信用卡业界有关人士表示:"短期内信用卡行业营业收入即便增加,净利润也很可能原地踏步","若要提高纯粹通过经营获得的利润,需要的是稳健经营而非扩张经营"。 输入时间:2007/08/15 16:50

阅读韩文原文