2007-08-15 | 홍준석

今秋时尚裤袜走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日,在小公洞乐天百货总店的丝袜专卖柜台,一位女性顾客正在挑选华丽的时尚裤袜。

今秋时尚裤袜走俏 预计流行趋势将从迷你裙转向长裙与宽腿裤,厂商减少打底裤产量、扩大裤袜生产,闪亮金属质感等产品也将更加多样

洪俊锡记者 jshong@sed.co.kr

15日,在小公洞乐天百货总店的丝袜专卖柜台,一位女性顾客正在挑选华丽的时尚裤袜。

“今年秋天打底裤(leggings)退潮,裤袜重新走俏。”

自去年秋季起掀起热潮的打底裤,人气正在减退。取而代之的将是时尚裤袜。

据百货业界15日消息,近期打底裤销售额正逐步下滑。以乐天百货为例,对总店少女休闲卖场销售的打底裤新品销售(去化)率调查显示,去年9至11月为63%,2006年12月至2007年2月升至71%,3至4月升至79%,持续上升,但今年5月降至72%,6月为61%,7月为49%,呈下降趋势。打底裤冬季可保暖,夏季可搭配迷你连衣裙,以舒适时尚受到女性青睐。

在打底裤销售放缓的同时,预计时尚裤袜(时尚丝袜)将接过接力棒。新世界集团少女休闲团队的买手朴成熙预测流行变化称:“与适合搭配打底裤的迷你裙不同,今年秋季裙长将延长至膝下,裤子裤腿也将变宽,时尚裤袜会更具吸引力”,“实际上今年秋冬的海外系列发布中也大量出现了各种款式的裤袜。”

卖场也感受到了这一变化。入驻乐天百货的少女休闲品牌企业计划本秋季将打底裤产量同比缩减约40%,同时将时尚裤袜扩大50%。

由此,今年秋季卖场中打底裤与裤袜的比重预计将从去年的9:1反转为今年的3:7。新世界集团还表示,去年打底裤与裤袜的比例为3比1,今年预计结果相反。

这类时尚裤袜比打底裤便宜约20%,可在薇薇安、维纳斯等专门裤袜柜台以及Stefanel、On&On、Tomboy、Sweet Soup、COOA等少女休闲品牌买到。价格平均在2万韩元中段至3万韩元初段。

今年秋季时尚裤袜的流行关键词可概括为“不透明与闪亮之间的选择”。颜色上紫红色最为抢眼,黑色、紫色、白色等华丽浓重的色彩预计将受欢迎。

尤其在未来主义风潮持续影响下,闪亮金属质感的丝袜预计将流行。对此,现代百货集团计划从下周起推出在丝袜中加入金线、银线等金属线的产品,以及棉与莱卡混纺的差异化面料产品。此外,从蝴蝶结纹、圆点纹到直线纹、格子纹等多种纹样以及花卉印花等图案也将更加多样。

录入时间:2007/08/15 16:47

阅读韩文原文