2007-08-14

[阿富汗绑架]“金京子、金智娜回国后特别保护”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被阿富汗塔利班武装势力扣押后获释的金敬子、金智娜二人预计将于15日至16日乘军用运输机回国。

据悉,两人回国后在本人同意的前提下将接受相关部门的“特别保护”。

军方一位相关人士14日表示:“两人将经喀布尔和迪拜,在1至2天内回国。”政府一位官员称:“考虑到两人获释后公开的言论或动向可能对其余19名人质的安危及释放谈判产生重大影响,正在研究对两人实施‘特别保护’的方案。”据此,被扣押26天的两人身心均受到冲击,回国后预计将在相关部门保护下于医院等处接受治疗。

另据了解,政府还认为,目前滞留于阿富汗美军基地的两人回国过程若在媒体采访竞争中稍有不慎,可能刺激塔利班方面,因此正在研究尽可能阻断普通人接近、使用军用运输机的方案。

政府一位相关人士解释说:“两人的健康状况似乎比预想的相对良好”,“两人在阿富汗巴格拉姆美军基地内接受了同医部队医疗团队为精密诊断健康状况而进行的血液检查等部分专业检查。他们食用了同医部队提供的韩餐,据悉只吃了大约一半的食物。”

阅读韩文原文