2007-08-14

“应投保风水害保险以防暴雨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于集中暴雨较往年大幅增多,能够将经济损失降至最低的风水害保险正受到越来越多关注。

韩国金融监督院14日表示,为应对台风、集中暴雨等夏季灾害损失,投保风水害保险较为可取。

风水害保险是指住宅、温室、畜舍等设施因台风、暴雨、洪水、强风、海啸、大雪等损毁而产生损失时给付保险金的产品。投保金额可由投保人在修复费用的50%、70%、90%中选择。若针对住宅投保“修复费用90%”的产品,住房面积在50平方米以下时,可获得约2700万韩元的赔偿金。

政府的无偿支援制度仅限于灾区,且只有修复费用的30%至35%,而风水害保险无论是否为灾区,最高可获得90%的赔偿,对灾后恢复有实质帮助。

不过,即使政府宣布该地区为灾区,投保人也被排除在政府无偿支援对象之外。政府对一般投保人补贴保险费的58%至65%,对国民基础生活保障受助者补贴93%的保险费。保险费缴纳方式多样,包括一次性缴纳、每年2次、每年12次等。

目前可投保地区限定于全国31个市郡区,自明年1月起销售范围将扩大至全国。

阅读韩文原文