2007-08-14

金昇渊会长停止执行羁押

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“报复性殴打”事件在一审中被判处1年6个月、目前正在进行二审审理的韩华集团会长金昇渊提出的停止执行羁押申请获法院批准。

首尔中央地方法院刑事上诉第一部(审判长金得焕)14日表示,已批准金会长以治病为由提出的停止执行羁押申请。

法庭说明批准理由为:“认定被告人有在医院接受住院治疗的必要性。”

金会长的羁押将自即日起停止一个月,至下月13日,居住地限定为首尔钟路区莲建洞的首尔大学医院。

此前13日在同一法庭主持下举行的停止执行羁押讯问中,上月曾为金会长提供12天住院治疗的亚洲大学医院医疗团队表示:“金会长患有严重抑郁症,可能严重影响思考能力和生理功能”,“需要6个月以上的住院治疗”。

此外,在7日举行的二审首次庭审中,金会长的辩护人曾表示:“金会长目前即便服用相当于致死量的27粒安眠药也无法入睡,患有抑郁症和失眠症,并因数年前全身麻醉气胸手术的后遗症导致左腿无法正常使用,在被判实刑后健康状况急剧恶化。”

另一方面,检方曾提出意见要求不予批准,称“看守所内设有医务设施,也可以门诊治疗”。

阅读韩文原文