2007-08-13

釜山游乐园事故……5人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,釜山一处移动式游乐园设置的观览车上乘客坠落,致5人死亡;首尔清凉里站又发生施工中的起重机倾倒、致2人死亡的事故。

当天下午5时25分左右,在釜山市影岛区设置的移动式游乐园“世界嘉年华”活动场地,游乐设施观览车上悬挂的1个吊舱车门打开,5名乘客从20米高处坠落。

此次事故致金诗妍(68岁,女)等一家5人死亡。另有乘坐事故吊舱及其他吊舱的13人受伤,或在等待救援期间体力不支而接受治疗。

据推测,当天事故是因定员8人的吊舱内乘坐了一家7人,导致每次旋转时始终朝下的吊舱重心失衡,吊舱侧翻致车门打开而发生。乘坐同一吊舱的其余2人获救。

发生事故的观览车最高高度66米,是悬挂42个8座吊舱旋转的游乐设施。

另一方面,当天下午5时40分左右,在首尔东大门区清凉里站民资车站,施工中的起重机倾倒,在站台等车的全某(67岁)和申某(18岁,女)等2人被起重机压住身亡。

因该事故,经过清凉里站的国铁电动车及京元线、京春线、中央线列车双向运行全面中断约20分钟。

阅读韩文原文