2007-08-13

起亚汽车劳资就今年工资谈判达成暂定协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车劳资双方就包含50%特别奖励金的今年工资协商达成临时协议。

起亚汽车劳资双方13日在光明市小下里工厂举行工资协商第10次正式谈判(第2次追加谈判),达成上述内容的临时协议。

当天劳资双方达成的内容包括:▦基本工资上调7.5万韩元(涨幅5.2%)▦生计费不足部分150% ▦为实现全车型转为盈利的特别奖励金50% ▦质量目标(IQS)达成奖励金100万韩元等,即在公司方上月达成的临时协议内容之上追加支付50%特别奖励金。

起亚汽车工会方面表示:“将在短期内就新的临时协议方案进行工会会员赞成与反对投票。”

另一方面,起亚汽车估算,在本次工资协商期间,因工会多达10次的罢工,造成2万3246辆的生产损失和3371亿韩元的销售损失。

阅读韩文原文