2007-08-13

“将让朝鲜过上与中国一样好的生活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要让朝鲜过得和中国一样好” 孙鹤圭“5年内让朝鲜人均国民收入达到2000美元”

闵丙权记者 newsroom@sed.co.kr

大统合民主新党总统竞选人、前京畿道知事孙鹤圭(见图)13日阐述对朝政策称:“今后5年内要让朝鲜人均国民收入达到2000美元,过得和现在的中国一样好。”

孙前知事当天在国会记者会上预测“若南方的资本和技术得以投资,朝鲜经济将年增长15%以上”,随后表达了上述抱负。孙前知事当天公开了南北共同繁荣政策“朝鲜半岛共生经济十年计划”(下称半岛计划),承诺在朝鲜大举扩充社会间接资本(SOC),打造劳动密集型生产基地,并把韩国转变为信息技术(IT)、生命工程(BT)等高附加值产业基地。

孙前知事还提出具体蓝图:▦第一阶段(2008~2009年)朝鲜人均国内生产总值(GDP)达到1200~1300美元,韩国进行产业结构调整 ▦第二阶段(2010~2012年)朝鲜人均GDP达到1600~2000美元,韩国摆脱“三明治经济” ▦第三阶段(2013~2017年)朝鲜人均GDP达到2500~4000美元,韩国主导北方市场等愿景。

他接着预测:“朝鲜半岛共生经济所需资金约为1063亿美元。”对于筹资方式,他表示:“其中75%即800亿美元将不依靠韩国政府的财政支援,而是通过以朝鲜矿物资源为担保的国际信用、韩国企业对朝投资以及国际金融机构筹措。”他尤其提议,为通过国际金融筹措财源,设立由南北共同出资、中国和日本等也可参与的暫名“朝鲜产业银行”。

录入时间:2007/08/13 18:04

阅读韩文原文