2007-08-13

“韩国—东盟FTA服务领域力争年内达成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与东盟(ASEAN,东南亚国家联盟)的自由贸易协定(FTA)谈判中尚未达成协议的全部服务领域谈判,将力争在年内达成。

外交通商部13日表示,13日至16日将在新加坡举行第19轮韩国—东盟FTA谈判。

韩方决定在本轮谈判中力争敲定服务协定文本。特别是通过就服务开放(让步)方案与各国进行双边磋商,完成与相当多国家的减让表谈判,计划在年内达成全部服务领域谈判。对于尚未完成双边磋商的国家,计划本月内另行推进双边谈判;在投资谈判方面,由于东盟方面确立共同立场有所延迟,双方将协商把谈判期限延长至明年。

此外,本轮谈判期间还将召开第5次关税及原产地执行委员会等会议,讨论韩国—东盟FTA商品协定生效与执行的相关事项。据此,在第18轮谈判中被确认商品协定执行滞后的印度尼西亚、越南、缅甸的执行情况将再次受到检查,随后预计还将讨论纠正因执行滞后给韩方造成不利影响的替代方案。

阅读韩文原文