2007-08-13

[信息技术简报] 3G手机“Trax”在北美上市 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(代表理事南镕)13日表示,已通过美国最大移动通信运营商AT&T在北美市场推出强化音乐功能的3G(代)HSDPA(高速下行分组接入)手机“Trax(型号:LG-CU575)”。

该产品是去年7月在美国市场以单一机型销量最高、售出约120万部的HSDPA手机(LG-CU500)的后续机型,与LG-CU500一样具备视频共享通话(Video Share Call)功能。此外还搭载触摸滚动(Touch Scroll)功能,仅凭手指移动即可轻松选曲,并支持最高4GB的外置存储卡(MicroSD)插槽,可存储最多1000首MP3文件(以4MB计)。

该机支持美国市场最快的数据传输速度3.6Mbps,一首3MB的MP3歌曲可在7秒内下载完成,一个40MB的音乐视频文件可在1分30秒内下载完成。

推出实用型一体机

三宝电脑13日表示,将推出集打印、扫描、复印、传真功能于一体的实用型一体机“Dream Combo M7250”。

该产品具备自动送稿功能、一键复印、数码相机自动联动(PictBridge)功能等,适合家庭或小型办公室使用。价格为19万9000韩元。

中标原州u-City服务项目

综合IT服务企业LG CNS(代表理事辛在澈)13日表示,已中标“原州企业城u-City战略规划制定服务项目”。

原州企业城u-City建设项目是由原州市与LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd、Keangnam Enterprises等民营企业共同出资设立的原州企业城株式会社(代表理事崔贤燮)共同推进的政企合作开发项目,到2015年将投入总事业费6584亿韩元,在江原道原州市地正面佳谷里一带建设占地531万1000平方米规模的知识型企业城。

原州企业城株式会社已于今年4月获得开发区域指定与批准,为以今年年底开工为目标制定u-City基本构想及基础设施建设方案,选定拥有u-City领域项目经验的LG CNS-乐天信息通信联合体为执行企业。原州企业城战略规划制定服务项目预计历时3个月,原州企业城株式会社将以该项目成果为基础着手施工设计及正式建设项目。

阅读韩文原文