2007-08-13

今年申请提前退休的教师骤增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年申请荣誉退休教师剧增 达4063人,为去年的3倍

今年申请荣誉退休的中小学教师人数较去年增加了约3倍。

13日教育人力资源部汇总全国各市道教育厅受理的今年教员荣誉退休情况显示,申请者共计4063人,较去年的1380人增加了2.94倍。

教员荣誉退休每年在2月末和8月末两次受理申请,今年2月和8月分别有2242人和1821人申请荣誉退休。

荣誉退休教员人数从2005年的664人(2月388人、8月276人)增至去年的1380人(2月828人、8月552人)、今年的4063人(2月2242人、8月1821人),呈逐年剧增趋势。

按地区看,今年首尔最多,为1165人,其后依次为京畿643人、庆北347人、釜山303人、庆南234人、大邱210人等。

分析认为,荣誉退休申请者大幅增加,是因为继6月临时国会通过韩国国民年金法修正案之后,人们担忧公务员年金法若被修改,年金领取额将大幅减少。

根据教育公务员法第36条,工龄满20年以上者即为荣誉退休对象,距退休年龄剩余时间在1年以上者可领取荣誉退休津贴。

教育部一位相关人士表示:“看来是在公务员年金法将被修改的消息下,担心受损的教师大量申请了荣誉退休。”

录入时间:2007/08/13 16:56

阅读韩文原文