2007-08-13

70%上班族称“身体年龄比实际年龄大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名上班族中有7人认为自己的身体年龄大于实际年龄。

在线招聘网站Saramin13日表示,其以1160名上班族为对象,就“您是否认为身体年龄比实际年龄更大”进行问卷调查,结果72.1%回答“是”。

感到身体年龄偏大的时候,最多的是“充分休息后疲劳仍未消除时”(59.9%),其后为“对一切事情都没有干劲时”(39.5%)、“身体不听使唤时”(39.5%)、“假日只想待在家里时”(30.9%)、“聚餐或饮酒后的第二天”(27.2%)。至于产生这种感觉的原因,65.1%认为是压力所致,此外还有运动不足(60.3%)、饮食习惯不规律(40.7%)、性格敏感(35.6%)、睡眠时间不足(30.4%)、吸烟(23.3%)等回答。

另一方面,认为身体年龄小于实际年龄的受访者将“积极的心态”(43.2%)列为首要原因,其后为规律运动(37.0%)、正确的饮食习惯(23.5%)、为缓解压力所作的努力(22.8%)。

阅读韩文原文