李炳圭(33岁,中日龙)在李承烨(31岁,读卖巨人)注视下,打出了本赛季第5号本垒打。
李炳圭12日在名古屋巨蛋举行的日本职业棒球对读卖巨人主场比赛中,以中外野手兼第二棒先发出场。在3比1领先的第4局第三个打席,他拉打读卖右投后援投手真田裕贵的内角直球,击出飞越右侧围栏的115米阳春本垒打。这是他上月26日对阪神一战打出本赛季第4号、也是名古屋巨蛋首支本垒打之后,相隔17天再度开炮,对读卖则是首次。本赛季打点达到29分。
如此一来,他一举挽回了首局仅打出二垒方向滚地球、2局在1比1时两人出局满垒良机下被三振出局的窘境。李炳圭对阪神和读卖各打出1支、对广岛2支、对西武1支本垒打,若能对横滨和雅库尔特各击出本垒打,将完成对中央联盟全部球队的本垒打纪录。李炳圭在6局和8局分别被投手滚地球、游击滚地球解决。5打数1安打,打击率维持在0.252。
另一方面,以一垒手兼第五棒出场的李承烨被中日右投先发中田贤一压制,2局打出一垒滚地球、4局被左外野高飞球接杀,5局两人出局、一三垒有人时仅打出二垒滚地球,令人遗憾。8局挥空三振无力退场。4打数无安打,最近7场比赛30打数5安打(打击率0.167)、1打点,再度陷入低潮。一度有望重返0.270区间的打击率再次跌至0.258(此前为0.261)。中央联盟第二的中日凭借轰出两支两分本垒打的泰伦·伍兹的出色表现,以7比2击败领头的读卖,将胜差缩小至2场,展开追击。
/朴敏英记者






