日本富士电视台的《脑之墙》
KBS的《挑战金钟》 tvn的《Yes or No》
#近来人气问答节目KBS 2TV《1对100》在互联网主页上无法使用重播服务。KBS解释称,由于该节目是从海外引进节目模式后重新制作的,基于版权问题无法提供VOD(视频点播、重播)。相反,SBS《炸裂!精神统一》中的“头脑之墙”单元,在SBS节目中罕见地可以免费观看网络VOD。由于版权问题,SBS按集收费并按集分成实际上不可行,因此在与富士电视台协商后免费开放了网络重播。
韩国国内的节目模式市场正在扩大。在广播界,模式指的是节目进行方式、创意等节目构成的整体。十多年前,由于缺乏模式概念,擅自盗用日本节目甚至引发道德问题,但近来韩国各广播公司增加娱乐节目模式的引进与输出,开始看到其作为“市场”的可能性。这在韩国尚属陌生,但在英国、荷兰等国,模式输出早已成为广播产业的重要支柱。有分析认为,随着韩美自由贸易协定(FTA)带来的知识产权保护力度加强,韩国国内的模式市场也将扩大。
◇从擅自抄袭到正式引进=直到上世纪90年代,从日本抄袭节目模式一直被视为“正规路线”。2000年前后,SBS、MBC开始正式引进海外节目模式。SBS引进了《决定味对味》(读卖电视台)、《超级维京》(富士电视台)等,MBC则引进了《Brain Survivor》(TBS)等。特别是《Brain Survivor》在日本是“严肃的”问答节目,但在韩国被本土化为艺人展现才艺与口才的“娱乐秀”,深受观众喜爱。
近来播出的代表性模式引进节目有KBS《1对100》、SBS《所罗门的选择》和《炸裂!精神统一》的“头脑之墙”单元、有线频道tvN《Yes or No》等。虽然没有准确统计,但每年约有3~4个节目正式签订模式引进合同。一般以6个月至1年为单位,按每集2000~3500美元左右向版权方支付运行版税。专家表示,随着对差异化节目的需求增大以及对抄袭、擅自盗用的警惕提高,模式引进今后仍会稳步增加。
◇能赚钱的模式产业=过去无法想象的模式输出也逐渐成为现实。KBS《挑战!金钟》2003年输出至中国CCTV,去年又输出到越南,正在当地国营电视台VTV3以《敲响金钟(Rung chuong vang)》为题播出。SBS《真实游戏》则由SBS制作公司将模式输出至当地合资法人,由韩国导演亲自指挥制作并在当地播出。
在韩国尚处起步阶段,但在海外,模式输出早已成为优质内容产业。目前全球节目模式许可市场规模约为250亿欧元(3万亿韩元)。英国BBC在2005年总营收2亿英镑中,约有4000万英镑(约750亿韩元)仅靠海外节目模式输出赚得。引领全球真人秀热潮的《老大哥》的Endemol娱乐、美国CBS人气节目、在韩国也出现类似节目的问答秀《谁想成为百万富翁》的英国Castaway等,都是全球模式市场的领跑者。然而,韩国国内模式产业要走的路依然遥远艰难。一位地面波广播公司导演坦言:“广播公司对模式开发的认识和投资都严重不足,而且即便开发出模式,在随收视率而频繁改版的现实中,发达国家的案例在韩国还很难实现。”
KBI责任研究员河允今表示:“广播市场越是全球化,模式的进出口就越会普及化”,并称“为了内容的一源多用和利润多元化,也应摆脱陈旧的抄袭纠纷,关注为提升竞争力而进行的模式引进与开发”。






