2007-08-12

金大中:“新党不是重回开放国民党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统金大中12日就大统合民主新党与开放国民党的合并决定表明立场,称无法认同“重回开放国民党”的批评。

据前总理韩明淑转述,金大中当天在东桥洞私宅接受泛执政阵营总统候选人韩明淑前总理的拜访时表示:“占整体九成的开放国民党几乎放弃了既得权益,把很多份额让给了市民社会,这是‘舍身成仁’的姿态,国民会对实现这样的大统合给予肯定评价。”

金大中还反问道:“有人说这是重回开放国民党,上次大选中产生了很多开放国民党议员,这有什么问题?”随后强调:“实质上已经实现了大统合,在这个框架内好好推进就行。”他接着指出:“对于重回开放国民党的批评,没有任何一位总统候选人提出问题,希望大家堂堂正正提出问题,并对部分媒体的贬损予以回应”,“候选人不应在过于狭小的框架内竞争,而应就重大政治形势、国家大事展现政治领导人的风范。”

对于中道统合民主党坚持独自举行总统候选人党内初选的方针,他表示:“最终不还是要顺应国民的期望和舆论而动吗”,“要始终询问国民想要什么,按国民期望的方向确定路线,当国民不正确时则要说服、等待,携手同行。”

阅读韩文原文