2007-08-12

青瓦台:访朝随行人员“选谁好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在本月28日即将举行的南北首脑会谈之前,谁将成为辅佐总统的正式随行人员正引发关注。

据青瓦台12日消息,能够前往朝鲜的青瓦台内部随行人员极为有限,而与举行第一次首脑会谈的“国民政府”时期相比,“参与政府”的青瓦台机构编制发生了相当大的变化,因此在随行团遴选过程中不得不面临意外的苦恼。特别是在▦安保▦经济▦宣传三个领域,由于编制构成,青瓦台的苦恼更深。

首先,作为本次会谈最大议题之一的南北经济合作,究竟应由政策室长边良均随行,还是由经济政策首席秘书金大有辅佐,成为关键。国民政府时期由经济首席秘书总揽经济领域,协调上没有问题,但这次边室长是规划和预算出身,而经济首席秘书又是刚刚任命,因此卢武铉总统会选定何人备受关注。

安保领域也是如此。现行青瓦台的安保部分由安保政策室长白钟天与安保首席秘书尹炳世掌管。按编制由白室长辅佐较为妥当,但考虑到阿富汗韩国人质问题尚未解决,且军事问题是会谈的主要议题,不能排除随行人员遴选过程中出现变化的可能性。在宣传领域,国民政府时期公报首席秘书兼任发言人,因此毫无问题,但这次情况不同。按现行青瓦台编制,宣传的总揽责任由宣传首席秘书尹胜溶掌管,但与记者团直接接触的现场吹风会等则由发言人负责。考虑到南北首脑会谈的重要性,两人同时随行较为理想,但朝方是否接受、青瓦台内部能否协调仍是未知数。

谁将作为特别随行人员同行也受到关注。第一次首脑会谈时,起草阳光政策的前统一部长官李钟石等人以学者身份列入24人特别随行名单,此次他们能否同行、还会有哪些人物入选备受关注。

此外,访朝记者团有多少人同行、以何种方式组成随行记者团也是问题。第一次会谈时随行记者团被限制在50余人,其余人员在首尔另设的新闻中心接收“平壤联合采访团”的采访内容后进行报道。但与国民政府时期不同,此次互联网媒体大量增加,进入采访团的竞争预计将更为激烈。

阅读韩文原文