2007-08-12

立场屡屡反复…释放意愿遭质疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"塔利班究竟有释放韩国人质的意愿吗?"

扣押21名韩国人的阿富汗塔利班武装势力接连推翻有关释放韩国人质的立场,塔利班的释放人质意愿因此受到质疑。

因此,自上周末起以面对面方式进行的韩国政府与塔利班之间的谈判前景也难言乐观。

自称塔利班发言人的卡里·优素福·阿哈迈迪12日表示:"塔利班领导委员会改变了决定,2名女性在释放途中被带回",从而推翻了自己前一天所说的出于"善意"无条件释放2名韩国女性人质的说法。

塔利班在宣布释放韩国人质上的混乱并非首次。据外媒报道,塔利班方面曾于上月25日决定释放8名韩国人质。但在为向阿富汗政府方面移交人质而前往释放地点途中,确认周边部署有阿富汗政府方面的战车等,遂带着人质返回自己的据点。尤其在传出释放8名人质消息之时,塔利班方面杀害了韩国人质中的首名牺牲者裴亨圭牧师。

据悉,塔利班方面在释放韩国人质问题上摇摆不定,是因为内部的矛盾和意见分歧。熟悉当地情况的阿富汗消息人士分析称:"地区塔利班组织时常不遵从领导委员会的决定","扣押人质的地区组织出现反对的可能性很大。"

如果此次搁置释放人质确实是因塔利班内部矛盾,今后的释放过程恐将不会顺利。实际上,据传塔利班方面的要求条件多样,绑架团体也分为多个派别。谈判渠道不统一且复杂,韩国政府方面难以应对。

塔利班方面此前一直正式向阿富汗政府要求以被当作"俘虏"关押的同伙进行交换释放,坚持强硬立场。但释放塔利班囚犯若无阿富汗政府和美国的决定实际上不可能,韩国政府的作用难免有限。因此据悉,塔利班内部有部分人主张以支付赎金作为释放人质的代价。

不过对释放人质的期待感依然较高。特别是此次塔利班方面谈判意愿强烈,而且释放人质的消息是在韩国政府与塔利班面对面谈判之后传出的,加之据悉2名拟释放女性人质健康状况不佳,因此认为韩国人质安全归国的突破口即将打开的观点占据主流。阿哈迈迪当天表示"先释放2名女性人质的基本决定没有改变"、"希望事态尽快解决"、"对与韩国政府的面对面谈判感到满意",韩国政府也说明"与塔利班方面保持着接触",为乐观看法增添了力量。

阅读韩文原文