2007-08-12

主要避暑地“讨厌游击性暴雨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年8月以来,全国主要避暑地持续受到局部暴雨侵袭。

据气象厅12日消息,拥有镜浦台海水浴场的江原道江陵,8月1日至10日期间没有降雨的日子仅有2日和6日两天。9日江陵降雨量达33毫米,周末的4日也降雨19.5毫米。

位于雪岳山国立公园和多个海水浴场附近的江原道束草,未降雨的日子仅有6日一天。拥有大川海水浴场的忠南保宁,截至10日共有5天降雨;拥有海云台海水浴场和广安里海水浴场的釜山也统计到5天降雨。

作为韩国代表性旅游地的济州岛,1日至10日期间有6天降雨。首尔本月以来每天都在下雨。另一方面,气象厅表示,受热带低气压带来的强降雨云影响,截至13日南海和西海海域将出现强风和大浪,存在海啸风险,呼吁各方特别注意防涝和海水浴客的安全。

阅读韩文原文