2007-08-12

[听经济研究院院长说] 跨越4%增长的壁垒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期大多数机构预计,今年韩国经济将维持景气复苏基调,增长率达到4%中段水平。多数机构也认同下半年经济状况将好于上半年。

这一景气走势相当程度上得益于过去4至5年持续的世界经济繁荣及由此带来的稳健出口增长。此外,外汇危机后经历长期大幅调整的企业设备投资,近期恢复至10%左右相对较高的增速,也是积极迹象。设备投资的复苏是外汇危机后韩国内部长期持续的企业结构调整的成果,从这一点看,其意义或许比依赖世界经济繁荣的出口更为重大。尽管仍难以期待大学毕业生就业状况在短期内大幅好转,但近期就业市场也出现了部分改善迹象。

当然,韩国经济无法摆脱全球流动性与通胀风险、油价进一步上涨的可能性、美国房地产市场问题等因素的影响。若近期被提及的美国金融市场信用紧缩扩散,并与日元套利交易资金的急剧萎缩相叠加,也不能完全排除出现大于预期冲击的可能性。在内部,资产价格暴涨暴跌及家庭负债问题等也可能被视为威胁下半年经济的因素。尽管如此,韩国似乎对可能导致景气骤降的潜在风险因素管理得相对较好,因此今年下半年维持稳定复苏势头的可能性相对较高。

然而,与对今年经济的积极展望形成对照的是,对韩国经济增长潜力的担忧也确实在持续。曾以异常高的增速快速缩小与发达国家差距的韩国经济,如今是否正演变为满足于4%至5%增长的平庸经济,这样的焦虑正在显现。

显然,为维持增长潜力,必须持续推进提升整体经济生产率的努力。应促进技术开发、推进重视创造力的教育改革,降低产业和劳动市场的进入门槛并使监管合理化。而为实现这样的改革,有必要更广泛地开放社会、扩大竞争。韩美自由贸易协定(FTA)的进展、资本市场统合法的通过等,都是象征着朝该方向演进的积极事例。通过首脑会谈打通南北经济交流的渠道也可能有所帮助。

但与此相反的事例也不少。韩国社会根深蒂固的反外资情绪以及由此导致的外国直接投资减少可算一例。据产业资源部统计,今年上半年流入韩国的外国直接投资为33亿美元,仅为去年同期112亿美元的三分之一水平。

高端人才外流也需被视为不小的问题。从海外名校聘请的相当一部分教授已经返回或显露出返回发达国家的迹象。瑞士国际管理发展学院(IMD)的国家竞争力指数赤裸裸地显示出韩国的这一弱点。理工科在美留学生中留在美国的比重从90年代初的20%骤增至近期的45%以上,人才外流指数也持续恶化,在全部61个受调查国家中仅列第40位。在这样的环境下,韩国的大学竞争力排在第50位,或许是理所当然的结果。

为维持乃至扩充增长潜力,各领域的改革必不可少。但改革总会伴随利益相关方的矛盾冲突。韩国社会未来的面貌,或许取决于我们能否明智地克服改革伴随的矛盾,并实现有效的改革。

阅读韩文原文