2007-08-10

朝鲜产业发展规划正由国策研究机构制定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,国策研究院首次在制定综合性的朝鲜产业发展计划。外界关注政府是否会在本月28日的南北首脑会谈等场合,基于这一研究提出朝鲜经济复苏方案。

产业研究院9日表示,正获得政府预算支持,推进关于“南北产业合作基本战略与实施方案”的研究。产业研究院院长吴尚峰表示:“此次研究将史上首次包含综合性的朝鲜产业发展计划。”

产业研究院说明称,报告将朝鲜按有潜力产业划分为7~8个地区,具体规划企业布局、工业园区设立等发展路线图,同时还在制定朝方各地区潜力产业与南方产业的衔接及互补战略。产业研究院一位高层人士表示:“我们正在研究,若在平壤建设电子产业园区,作为南方电子产业圣地的龟尾可以如何为平壤的产业发展进行合作与支援等问题。”

产业研究院补充称,还在探索通过朝方产业基地与南方产业的这种衔接,高效开拓中国、俄罗斯等北方市场,扩大南北出口动力的方案。研究院一位负责人表示:“研究方向并非以统一为前提,而是通过南北中长期合作发展朝鲜经济”,“研究假定南北经济合作还将持续15年,正在开展有关朝方轻工业发展、扩大对外开放、改善朝美关系、重化工业发展等方面的研究”。

研究院说明称,就此次研究,年初曾向企划预算处强调制定朝鲜综合产业发展计划的必要性并获得预算增额,并非为南北首脑会谈而准备。产业研究院计划在今年年底前完成研究,已组建以朝鲜产业组组长为首、由对朝专家构成的工作组式专责组织,今年5月研究人员还为掌握实际情况亲赴平壤等朝鲜地区访问。

阅读韩文原文