2007-08-10

“请太极战士们来一场火爆大秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着2007-2008赛季英超联赛11日开幕,人们对韩国球员的关注度升温。

主角是薛琦铉(28岁,雷丁)和李同国(28岁,米德尔斯堡)。

薛琦铉正加紧备战12日零时(以下为韩国时间,MBC ESPN直播)在曼彻斯特老特拉福德球场对上赛季冠军曼彻斯特联队(以下简称曼联)的艰难客场比赛。

薛琦铉在曼联客场首发出场的可能性较高。因为与他竞争边锋位置的格伦·利特尔迟迟未能摆脱跟腱伤势。上赛季首次登陆英超并取得4球4助攻成绩的薛琦铉,能否从开局就大举进球以避开“第二年魔咒”,备受关注。

李同国将于11日下午11时在主场里弗赛德球场迎战布莱克本流浪者的赛季揭幕战,但能否首发出场尚不确定。原因是他因参加2007年亚洲杯而缺席,未能充分参加球队的海外集训。

托特纳姆的李荣杓从本周起结束康复训练,开始正式参加球队训练,但因未能出战季前赛而比赛感觉下降,已确定缺席11日客场对桑德兰的揭幕战。

另一方面,日本职业足球J联赛也结束暑期休赛,开始下半程赛程。赵在珍(清水)将于11日主场对大宫的比赛中挑战本赛季第6球,租借至横滨FC的吴范锡当天也预计在对横滨水手的比赛中完成首秀。金正友(名古屋)将于12日主场对广岛出战。海外球员本周末的赛程如下。

▦11日 李荣杓 托特纳姆-桑德兰(客场,下午8时45分) 李同国 米德尔斯堡-布莱克本(主场,下午11时) 赵在珍 清水-大宫(主场,下午7时) 吴范锡 横滨-横滨FC(客场,下午7时) ▦12日 薛琦铉 雷丁-曼联(客场,零时) 金正友 名古屋-广岛(主场,下午6时)

阅读韩文原文