2007-08-10

无名之辈斯托姆在PGA锦标赛“意外领跑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在酷暑中开幕的本赛季最后一项大满贯赛事——第89届PGA锦标赛频现意外。

曾在蛋糕厂打工维持生计的无名小将格雷姆·斯托姆(英格兰)以低于标准杆5杆独占榜首,1991年以候补选手身份参赛并最终夺冠的"怪才"约翰·戴利(美国)位居第二。美国公开赛冠军安赫尔·卡布雷拉以高于标准杆11杆的81杆溃败,力争本赛季首个大满贯冠军及该赛事两连冠的老虎伍兹则因后半段突然低迷,以高于标准杆1杆的71杆并列第23位收场。崔京周(37岁,耐克高尔夫)也以高于标准杆1杆并列第23位。

该赛事首轮于10日(韩国时间)在美国俄克拉何马州塔尔萨的南山高尔夫球场(标准杆70杆、7131码)揭幕。

如预报所言,逼近摄氏40度的酷热当天折磨着选手们,而最引人注目的选手无疑是斯托姆。

1999年他由母亲担任球童出战大师赛,成为最佳业余选手,2000年转为职业选手却未受关注,今年在法国公开赛上逆转落后5杆的劣势夺冠,取得出道后首个常规巡回赛冠军。本次赛事他之所以能够参加,是因为凭法国公开赛冠军获得参赛资格的上周WGC普利司通邀请赛中取得并列第69位,从而拿到特别参赛权。这样迟来的好运之下,他当天没有柏忌、抓下5只小鸟,以2杆优势领先,抓住了再次飞跃的机会。若他登顶,本赛季四大大满贯将如2003年一样,全部产生生涯首个大满贯冠军。

戴利位居第二也成为话题。

他1991年因赢得该赛事而成名,此后却沉迷酒精、赌博、施暴等怪异行为。当天他抓下4只小鸟、丢1个柏忌,以低于标准杆3杆独占第二。"天太热,没打练习轮,待在赌场里"——他能否将领先保持到最后一天备受关注。

最有力的夺冠人选伍兹因后半段突然失常而受到关注。他从第10洞出发,首洞之后又在第13、15洞抓鸟,一举跃上记分榜前列,但第18洞丢杆后又在第2、4洞丢杆而原地踏步;在长达653码的五杆洞第5洞两杆上果岭抓鸟,却在第7、8洞连续丢杆再次倒退,最终以高于标准杆1杆结束比赛。他表示"我认为自己打得比成绩要好",并强调"击球感觉不错,剩下的几轮会打得更好"。

伍兹在拿下12个大满贯冠军的过程中,首日打出高于标准杆成绩仍最终登顶的只有2005年大师赛(74杆),因此他本次能否夺冠更受关注。

另一方面,梦想"亚洲人首个大满贯冠军"的崔京周抓下1只小鸟、丢2个柏忌,打出高于标准杆1杆的73杆。以高于标准杆开局略显遗憾,但从成绩起伏不大来看,有望适应刁钻的球场,在剩余轮次中表现出色。梁容银(35岁,泰勒梅)以高于标准杆4杆的74杆下滑至并列第70位,表现不稳。安东尼·金(22岁,耐克高尔夫)以高于标准杆3杆位列并列第53位。

阅读韩文原文