2007-08-10

自有史以来,全球化就已存在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

假设你去了星巴克。那一刻,你就等于身处全球化的正中心。因为从咖啡豆到加工,融合了许多国家。然而分配并不公平。喝一杯3300~5000韩元的咖啡时,落到巴西或埃塞俄比亚农户手中的钱不过是低于生产成本的100韩元上下。

那么全球化是恶吗?新译著《全球化,全球一体化的历史》没有作善恶判断,而是讲述历史。全球化自古以来一直存在。沙漠商队贸易与今日电子商务的差别只在于交易规模和速度,本质都是全球化。

说到这里,或许会认为这接近于拥护论,但与既有视角略有不同。因为其中贯穿着印度裔记者作者独特的思考和切入方式。

从书中预言18世纪初占世界总产值近一半的中国和印度因全球化而衰退了250多年,但同样会因全球化回到过去的领先地位这一段起,就别具新意。

作者从“人类同根”的遗传学、人类学视角出发。他调动精密而庞大的遗传学资料说明,数万年前离开非洲某个村落的200多名祖先历经数千代散布各地后重新连接起来,这就是全球化。

在对失散血脉的回归本能背后,全球化真正的原因是钱。6世纪左右在埃及,用一艘船往返印度一趟,就能让七代子孙安逸度日,这种通过贸易获利的动机推动了全球化。

中世纪末的贸易中心热那亚的海洋贸易额超过法国税收的3倍,这正是促使葡萄牙和西班牙走向海洋的原动力。

在哥伦布发现新大陆而重逢之后,以支配与被支配这一简单等式推进的全球化,其后院里铺着更为复杂的利害关系。奴隶制被废除时,向英国和法国派出抗议使团、抵抗最为强烈的人不是白人,而是非洲的部族酋长。

如今也一样。不仅是第三世界的农民和工人,担心因低价进口品失去工作的美国和欧洲工人也走在反全球化前列。

美国的移民限制法等,追究起来也是反全球化的另一个名字。尽管全球化包含着无数矛盾,作者仍强调,呼喊“停止全球化”没有意义。因为自古以来所有人都是相连的。

书中兼有阅读糖与咖啡、棉花的贸易史,以及大航海时代数学和自然科学发展史的乐趣。葡萄牙商人诱惑法国贵妇偷出咖啡种子的轶事,探险家和传教士的冒险与游记,以及结合历史潮流解释词语词源的部分,也颇为有趣。

全球化果真会如作者所想持续展开吗?或许会。如被介绍为全球化主角之一的唐代玄奘法师所言,若全球化能在彼此认可中和谐推进,那便是锦上添花。“所谓道德行为并非处处相同,喜好会变。随地点而不同的问题,我无法以一己之断来判定。”

阅读韩文原文