2007-08-09

国家记录院在国内首次公开朝鲜稀有影像资料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1950年11月,金日成与朴宪永、崔庸健等人一同在曾任朝鲜人民军总参谋长的姜健的葬礼上亲自抬棺。 1949年1月金日成铜像揭幕仪式场景。 国内首次公开的1948年人民军创建当时的象征标志也引人注目。/图片=国家记录院提供 国家记录院9日在光复节前夕于政府中央办公大楼举办以“1945~1961,前往平壤的时间旅行”为主题的观映会,首次向公众公开朝鲜政权的形成过程、朝鲜居民的生活状况、平壤市的变迁史等。这些资料是海外收集的影像记录中此前未在韩国国内介绍过的稀有朝鲜资料。

此次公开的朝鲜相关影像记录包括▦朝鲜人民军创建仪式场景▦姜健(人民军总参谋长)葬礼▦金日成铜像揭幕仪式▦万景台革命遗子女学院开院仪式▦朝鲜与苏联国境线划定仪式▦虎林部队(派往北方部队)审判场景▦土地改革后朝鲜佃农的生活变化▦朝鲜的货币改革▦朝鲜战争后朝鲜的重建过程等。

其中,朝鲜人民军创建仪式影像此前在国内曾部分介绍过,但此次公开的影像介绍了创建仪式全过程,创建当时的人民军象征标志也在国内首次公开。此外,在前人民军总参谋长姜健的葬礼影像中,金日成亲自抬姜健灵柩的场面也引人注目。除此之外,还公开了多份记录朝鲜居民日常生活的资料。

阅读韩文原文