2007-08-08

[南北首脑会谈] 似已与美方事先协调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"第二次南北首脑会谈"是否经过了与美国的事先协调?

据8日外媒及政府消息人士等透露,关于举行南北首脑会谈,分析认为政府先于中国等朝鲜半岛周边国家,最早向美国进行事先通报,经过了为举行会谈的协调过程。政府一位相关人士表示:"已在适当时点向相关国家通报了应当知晓的内容。"

对此,外交部一位相关人士表示:"宋旻淳部长在本月2日于菲律宾马尼拉举行的东盟地区安全论坛(ARF)上,向美国国务部副部长约翰·内格罗蓬特说明了首脑会谈的相关内容。"据悉,宋部长也以适当方式向美国国务卿康多莉扎·赖斯说明了与首脑会谈相关的内容。美国国务部助理国务卿克里斯托弗·希尔也表示"韩国政府事先向美方通报了举行南北首脑会谈的相关内容",佐证了这一事实。

美国与朝鲜、中国同为1953年签订的"韩朝停战协定"当事方,并作为为实现朝鲜半岛无核化的六方会谈代表国家,迄今对南北关系行使着最大的影响力。有观测认为,由于近来在推动朝鲜半岛无核化的同时,是否把停战协定转换为和平协定也在讨论之中,因此会谈的促成应是经过与美国的事先协调或同意。

美方此前因担忧外交影响,对举行南北首脑会谈问题一直谨言慎行。不过,美方坚持的立场是,在朝鲜核武完全废弃之前,若举行南北或韩朝美中四方首脑会谈,可能向朝鲜和国际社会传递错误信息,因此首脑会谈应经与六方会谈参加国的事先协调后举行。

阅读韩文原文