2007-08-08

[南北首脑会谈] 四国首脑会谈渐行渐近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[南北首脑会谈] 四国首脑会谈渐行渐近 "已向朝方提议……最早下月可见端倪" 亲卢派李华泳 "明年5月有望签署和平协定" 若朝鲜核设施去功能化措施延迟,实现时间或推后

具东本 记者 dbkoo@sed.co.kr

随着韩朝决定自本月28日起举行第二次南北首脑会谈,把韩朝与美国、中国联结起来、讨论朝鲜半岛和平体制的四国首脑会谈举行的可能性进一步加大。

开放国民党议员李华泳在第二次首脑会谈宣布的8日表示:"必然有可能延伸为四国首脑会谈。我们也已向朝方提议举行四国首脑会谈",并称"最早可在今年9月澳大利亚亚太经合组织(APEC)会议上显现,中间还可通过美国国务卿康多莉扎·赖斯访朝进行朝美之间的协调"。他接着预测:"如果四国首脑会谈得以实现,可以延伸至(朝鲜战争)终战宣言","明年5月有望在构成永久和平体制的四方会谈当事国之间签署和平协定"。

从有访朝经历的亲卢人士李议员的上述言论来看,四国首脑会谈的时间可能在9月,主要议题将是构建朝鲜半岛和平体制。但四国首脑会谈似需目前推进中的无核化第二阶段措施即核设施去功能化在一定程度上进入"不可逆阶段"才有可能,因此也不排除推迟至年底或其后的可能性。预计在四国首脑会谈之前将举行韩美首脑会谈,以南北首脑会谈的结果为基础,预先梳理将在四方首脑会谈上提出的议题。讨论包括朝鲜半岛在内的东北亚和平问题的六方外长会谈也预计将在9月内举行。

若四国首脑同坐一堂,预计将向国际社会象征性地展示把停战状态的朝鲜半岛秩序转换为和平体制的工作。具体而言,有人提到废除停战协定并由韩朝以及美国与朝鲜签署和平协定的方式。大体评价认为,曾经枪口相对的对手在核心当事方之间创造承诺和平的场合,仅此本身就具有超越南北首脑会谈的历史意义。

专家们指出,在卢武铉总统任期末期促成的此次南北首脑会谈具有时机性——如果没有目前进展较为顺利的朝核六方会谈,很难想象其实现。实际上,据传南北首脑会谈的推进动力源自去年11月在越南河内举行的韩美首脑会谈上,美国总统乔治·W·布什提出的"由卢总统、朝鲜国防委员长金正日和他本人出席,宣布朝鲜战争终战"的构想。

也就是说,卢总统任期初期首脑会谈的尝试屡次落空,一度"南北首脑会谈难以实现"的气氛弥漫,但在河内韩美首脑会谈之后重新获得了动力。以此为基础,美国与朝鲜今年1月在柏林达成一致,以解决汇业银行(BDA)问题为前提加快落实9·19共同声明的步伐,其结果延伸为2·13共识。

特别是六方会谈参加国通过2·13共识决定启动讨论东北亚和平体制的单独工作组会议,包括朝鲜半岛在内的东北亚和平体制问题由此上升为国际社会的话题。专家评价认为,这种周边形势变化为南北首脑会谈赋予了"六方会谈取得进展、朝鲜半岛和平体制讨论活跃化"的名义,从而对会谈促成作出决定性贡献。据传,在此过程中,为说服曾表示在BDA问题完全解决前不能重返六方会谈的朝鲜,6月在中国北京进行的南北高级当局者接触,是再次确认南北首脑会谈必要性的场合。

录入时间:2007/08/08 18:20

阅读韩文原文