2007-08-08

苹果公开新款“iMac”对抗IBM阵营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果首席执行官(CEO)史蒂夫·乔布斯7日(当地时间)在加利福尼亚库比蒂诺苹果总部举行的记者见面会上演示新款台式电脑“iMac”。以全新外形和升级软件武装的iMac,被期待将提升苹果在个人电脑(PC)市场的份额。/库比蒂诺=美联社联合新闻

苹果时隔一年公开了可与使用微软(MS)操作系统(OS)Windows的IBM系个人电脑(PC)抗衡的新款PC“iMac”(图)及升级后的专用软件(SW)。在便携式MP3播放器“iPod”和兼具MP3功能的手机“iPhone”取得成功之后,苹果能否在PC市场也掀起旋风,备受关注。

苹果首席执行官(CEO)史蒂夫·乔布斯7日(当地时间)在位于加利福尼亚库比蒂诺的苹果总部,身穿标志性的牛仔裤和黑色衬衫,展示了新款iMac以及可使用数字电影、照片、音乐等的iMac专用软件“Web Gallery”。乔布斯表示:“新款iMac是非常成功的产品”,“把现有产品的优点又升级了一个台阶以上”。

新款iMac是将PC主机、显示器、摄像头等一体化的“all-in-one”类型产品,以铝材替代了原有的塑料外壳。

玻璃屏幕从20英寸到24英寸,价格依版本从1199美元至1799美元不等。24英寸机型的售价预计将比现有24英寸iMac便宜约200美元。苹果同时推出了新款薄膜键盘。该键盘上端设有音频和视频控制装置,有线与无线均可使用。

Caris&Co分析师谢布利·塞拉菲预测:“iMac将像iPod和iPhone一样掀起旋风,提升在PC市场的份额。”

阅读韩文原文