2007-08-08

[记者观察] 大股东的责任感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者观察] 企业主的责任感

洪准石记者 jshong@sed.co.kr

新世界集团与京纺前不久在流通业界备受关注。因为两家公司突然携手,决定由新世界集团代为接手运营京纺必百货店。

新世界集团副会长郑溶镇与京纺副社长金谈。作为新世界集团与京纺的第二代、实质上的企业主,这两人也恰好成为社会舆论关注的焦点。因为一人过于坦诚,另一人则撒了谎。

郑副会长近来因个人主页被媒体曝光而声名大噪。他连外祖父已故三星集团会长李秉喆等家族往事,以及因健身而在午餐吃鸡胸肉的个人琐事都发在主页上。但随着主页人气高涨,尤其是家族话题因涉及私生活公开而成为热议,家族栏目被从主页上删除。几天后,主页干脆被关闭。新世界集团方面表示:“可能是因为社会过度关注带来了压力。”

但有必要关闭主页吗?普通人难以接近的财阀家族引发关注是理所当然的事。而且开设不到两个月就翻手之间删除主页,看来并不妥当。因为郑副会长在作为个人之前,首先是一位应有责任感的大企业企业主。

如果说郑副会长因坦诚行事而受挫,那么金副社长则因说谎而招致非议。今年4月本报刊发“京纺正与新世界集团以及乐天集团、现代等接触,谋求百货店合作”的报道后,金副社长立即通过几家媒体夸口称“从未与新世界集团等任何一方接触,也不会接触。反而我们想收购新世界集团永登浦店”。

但结果不到3个月就被证明是谎言。当然,为保守经营机密,可以缄口不言或予以否认。但本人主动要求接受采访、公开说谎,很难说是承担企业责任的企业主应有的姿态。以至于京纺必百货店的员工都感叹:“因为是企业主的话就无条件相信了,被背叛的感觉很强烈。”

财阀家族的企业主是了不起的位置。凭借无所不能的权力,令许多人羡慕与仰望。但责任同样重大。在想“反正是企业主,没关系吧、大家会理解吧”之前,是否该再多想一遍“这是否是深思熟虑的行为”?

输入时间:2007/08/08 17:05

阅读韩文原文