2007-08-08

[生活与乐活] 新手也易驾驶,还能顺赏“舍北八景”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于海拔1000米高地上的非铺装道路。

这条路呈黑色,是因为漫长岁月里从运煤卡车上无数次洒落的煤粉堆积而成。或许往来于此的劳动者们无数的汗滴,也随煤粉一同落在了这条路上。

江原道旌善郡舍北邑白云山的花折岭,是过去太白、旌善等地煤矿产业兴盛时期用作运煤道路的山岭。以前满载煤炭的卡车通过这道山岭的非铺装道路翻越咸白山和白云山。

十多年前该地区煤矿完全关闭后,如今只剩下了路。然而,曾以为已被凄凉遗弃的这条路,最近重新受到瞩目。因为它长达24公里,宽到可容两辆对向车辆从容通行,同时还是能欣赏美丽自然的山路。

花折岭被视为进行汽车越野驾驶、徒步、山地自行车、ATV(山地四轮摩托)的最佳场所。尤其是能驾车翻越海拔1000米山岭的道路全国仅此一处,因此深受越野驾驶发烧友的喜爱。

若是花大钱购买了性能出色的RV或SUV却只在城市里开过车的人,不妨挑战一次花折岭。不过,也无需因为是江原道山路就事先胆怯。虽是非铺装山路、路况险峻,但原本就是卡车通行的道路,路面没有太大危险因素。开过几年车的人都能愉快地享受越野驾驶。只是,胆小的人最好不要朝山谷一侧看,因为路边处处是万丈悬崖。

花折岭之名源于过去妇女们在春季折采此地烂漫盛开的金达莱花。夏秋时节路边也会开出美丽的野花,各处笔直挺立的针叶林让风中也带着清香。

夏季的花折岭凉爽也是一大优点。地处山地,又是深山幽谷,气温偏低,为夏季徒步、山地自行车等休闲活动增添了舒适感。

前往花折岭,以江原园为参照最为便捷。江原园附近就有通往运煤道路的路,沿这条路进入414号地方公路行驶,路面铺装中断之处便是花折岭入口。翻过花折岭便是High One度假村一侧。

花折岭自古被列为"舍北八景"之一,以景色秀丽闻名。要真正领略此处的自然,建议慢慢步行而非越野驾驶。走着走着,还能遇见位于海拔1000米处的池塘和小瀑布。

阅读韩文原文