2007-08-07

“东滩第二新城内外资企业拟考虑保留”消息引韩国中小企业反对“违反公平性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示将研究让京畿道华城东滩第二新城建设预定地区内的外资企业留存,对此在当地经营的大多数韩国中小企业强烈反对,称此举有失公平。这些企业不再坚持此前无条件拒绝工厂用地被征收的立场,表示如果政府在新城内设立工业园区,它们可以搬迁。

据华城商工会议所及东滩地区中小企业7日透露,因东滩第二新城建设而工厂用地被列入征收对象的700余家中小企业,近期向青瓦台和建设交通部等递交了《东滩第二新城预定地区内企业对策建议书》,称在取得替代土地和工厂搬迁方面困难重重,要求出台对策。

对于政府正研究优先让外资企业留在新城内的消息,这些企业尤为不满,称相关对策缺乏公平性,若政府不采取妥当措施,将强烈抗争。

被征收企业对策委员会一位相关人士指出:“若新城开发照此推进,700余家被征收的韩国中小企业将因选址问题而加剧经营困难。”“在新城内设立工业园区、吸引相关企业入驻,可以成为替代方案。”

部分工厂用地将被征收的无线通信设备企业A公司B社长批评称:“按目前核定的补偿费无法筹备替代工厂用地,不少企业正考虑停业。”“政府对占绝大多数的韩国企业置之不理,却优先研究只为不足20家外资企业的对策,令人无法理解。”

当地中小企业反对工厂用地搬迁的情绪,在近期实施的问卷调查中也充分显现。京畿道对东滩第二新城预定地区内742家工厂(注册工厂248家、未注册工厂158家、制造场336家)中的394家进行调查,结果显示30%(118家)的受访企业希望留在现有用地。考虑到本次调查未覆盖占当地工厂半数以上的300至400余家小微中小企业,拒绝搬迁的比例预计将高得多。

小微中小企业C公司D代表强调:“政府完全忽视了未办理工厂注册的小微中小企业的意见。”“不久后各地区经营场所代表将聚集汇总意见,随后向青瓦台等相关部门明确传达诉求。”

建设交通部一位相关人士对此解释称:“目前由京畿道主管正在制定工厂对策,将以实况调查结果为基础,在今年11月前拟定工厂对策,确保企业不受损害。”

阅读韩文原文