2007-08-07

能源自主开发率10年后要提高到28%,然而…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府发布计划,将仅为3%左右的石油与天然气自主开发率到2016年大幅提高至28%。但由于缺乏完善的实现方案,有人指出这是否只是任期末急于抛出美好蓝图。实际上,将2004年政府公布的石油、天然气自主开发率目标值与当前情况相比,达成率不足60%,预计将加重外界对“海外资源开发计划”的不信任。

产业资源部3日在青瓦台举行的国务会议上报告了“第三次海外资源开发基本计划”,表示将在10年后的2016年把石油、天然气自主开发率提高至28%。自主开发率是指政府与本国企业每年在海外开发的石油、天然气除以国内石油、天然气消费量,去年仅为3.2%。

但业界评价认为,政府提出的自主开发目标值在很大程度上依赖商业成功率仅约5%的勘探矿区能否成功,达成可能性并不明朗。实际上,韩国海外油气田在建项目共96件,其中达58%的56件处于勘探阶段,生产阶段仅29件。尤其是政府寄望于2013年以后达成自主开发率目标的产量中,半数以上也依赖勘探矿区。

产业资源部立场是,即便是勘探矿区,也已考虑各项目成功率来推算可生产量,因此不存在问题;但油田开发业界则断言,推算原油赋存本身尚不明朗的勘探矿区开发量并纳入事业计划是“荒谬之举”。大宇国际一位油田专家表示:“把连钻井都未进行、评估也未结束的勘探油田的原油列入生产或供应量计划,是不可想象的。”

更何况,2004年政府发布的第二次海外资源开发计划目标值不仅未达成,反而出现倒退,对第三次基本计划的不信任正在扩散。去年石油天然气自主开发率(3.2%)比2005年下降0.9个百分点,退回到2003年水平;第二次计划中提出的2008年自主开发率10%,在第三次计划中被预测为5.7%,不足目标值的60%。

还有人指出,政府无视业绩与现实,只抛出风险极大的油田开发项目的乐观预期,可能助长企业与投资者的误判。韩国金融监督院一位相关人士批评称:“受高油价影响,近期油田开发热潮兴起,KOSDAQ企业正盲目涌入”,“政府与公营企业应对油田项目作出冷静、专业的评估,并准确告知投资者以引起警觉。”

阅读韩文原文