2007-08-07

综合商社大享“中国特需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合商社充分享受“中国特需” 奥运会前钢铁等原材料需求激增

朴泰俊记者 june@sed.co.kr

综合商社今年以来充分享受着中国特需。中国在北京奥运会等活动前增加原材料进口,成为拉动综合商社销售额的突破口。

据相关业界7日消息,综合商社今年以来虽被担忧因汇率骤降而导致规模增长放缓,但受益于对华出口量扩大等因素,上半年仍录得陡增的销售增长率。

大宇国际上半年销售额为3兆8869亿韩元,同比增长26.3%。公司相关人士说明:“这是因为钢铁金属、有色金属、化工等主要经营品类的出口及三国间交易增加”,“尤其是中国化工及钢铁产品需求增加,对销售额提升贡献很大。”

据悉,现代商事今年上半年实现约7800亿韩元销售额,比去年上半年增长超过40%。现代商事向中国市场集中出口钢铁和机械、成套设备等,现代·起亚汽车的出货量增加也被分析为对业绩好转贡献很大。

上半年实现8兆2984亿韩元销售额的SK Networks,其贸易部门也超越内需,成为业绩好转的功臣。SK Networks相关人士表示:“与去年业绩改善源于高油价带来的能源销售增加不同,今年业绩好转大多得益于中国特需。”

此外,Samsung C&T销售额为2兆1855亿韩元(商社部门),同比增长3.1%;LG商事实现销售额2兆5757亿韩元,比去年上半年增长2.5%。

另一方面,据贸易协会统计,今年上半年对华出口规模为379亿5000万美元,同比增长16.6%。其中石化产品增长29.2%,钢铁金属产品也增长6.5%。

录入时间:2007/08/07 17:58

阅读韩文原文