2007-08-07

金昇渊会长申请中止执行羁押

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“报复性殴打”嫌疑在一审中被判处1年6个月有期徒刑的韩华集团会长金昇渊,在二审首次庭审中以健康恶化为由向法院申请停止执行羁押。

7日,在首尔中央地方法院刑事上诉一部(审判长金得焕)主审的二审首次庭审中,金会长的辩护人方面表示:“被告人健康状况严重恶化,本次庭审结束后将申请停止执行羁押”,“请求法院予以准许。”

辩护人方面阐述上诉理由称:“被告人患有失眠症、抑郁症、冲动控制障碍、支气管哮喘等,健康严重恶化,担忧留下严重后遗障碍,且本案犯行并非有计划,而是偶发性犯行,应予酌情考虑。”

当天,金会长未修剃须、面容憔悴,乘轮椅出庭,在他人搀扶下坐上被告人席。面对审判长和辩护人的提问,他双臂撑着两侧椅子,略低着头,以无力而缓慢的声音作答。

辩护人方面始终强调金会长恶化的健康状况,称“提出需要至少6个月在适当环境下住院治疗意见的医院方面极力劝阻其返回看守所”。

辩护人方面提交了病历查询书、诊断书等证据材料,并申请亚洲大学医院神经精神科医生郑英基和韩华集团副会长成夏铉作为证人。预计将就金会长的健康状况及韩华集团经营困难等进行证人询问。

下次庭审定于28日上午11时。

阅读韩文原文