2007-08-07

[记者观察] 无视纳税人便利的政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在一张信用卡就能搞定所有消费活动的现代社会,如果说有一件事办不到的话”

答案就是“税金”。想必在周围任何地方都没听说过有谁用信用卡缴纳过所得税等国税。

是否允许利用信用卡便捷缴纳国税的问题,如今重新受到舆论关注。作为长期悬而未决的政策课题,能够据以判断政府对是否允许的决定的政策讨论会定于本月10日举行,于是再度议论纷纷。

当然,从纳税人便利角度出发,舆论理应呼吁允许信用卡缴税。因为手头一时没钱的纳税人可以利用信用卡,将所得税、法人税、增值税等国税以三个月分期的方式轻松缴纳。

但政府至今仍以“手续费”为借口回避这一问题。若按纳税人信用卡使用金额产生的一定比例手续费由国库承担,将造成损失,政府以此为由无法轻易允许信用卡缴税,迟迟未就是否允许作出决定。

实际上,将出席10日讨论会的财政经济部一位高层人士表示:“今年内很难允许。而且即便马上允许,到实际实施也必然需要相当长的时间。”言外之意是在参与政府任期内就此“搁置”不提。

这番表态中当然也包含着政府自身的难处。要让截至2006年底年规模高达138万亿韩元的国税可以用信用卡缴纳,本身绝非易事。但与政府的担忧不同,手续费负担问题显然是“纳税便利”的代价,社会上存在纳税人完全可以承担这一费用的正当理由。

每当面对年年重演的信用卡缴纳国税问题,都不免担忧政府是否已丢失了“纳税人便利”这一初心。对现金流并不宽裕的普通民众而言,政府的果断决定可以带来相当大的社会效益。在10日的政策讨论会上期待政府态度有所改变,难道只是记者一人的愿望吗。

阅读韩文原文