2007-08-07

美国牛肉风波推动韩牛销售“节节攀升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国牛肉风波影响,韩牛销售额大幅走高。

分析认为,这是因为美国牛肉恢复进口后产地牛价下跌带动韩牛价格走低,加之美国牛肉中发现了疯牛病风险物质脊椎骨,感到不安的消费者重新增加了韩牛购买量。

据业界7日消息,GS超市从美国牛肉检疫中断的本月2日至今,韩牛销售额较去年同期猛增69.2%。

与大型折扣店开始销售美国牛肉的上月13日至8月1日期间GS超市韩牛销售额同比仅增长15.5%相比,这是爆发式增长。

GS超市相关人士表示:“6月14日至8月5日开展‘韩牛2007头活动’、以低20~30%的价格销售韩牛也产生了影响,但更重要的是重视食品安全甚于价格的消费者转向了宁愿贵一些也买韩牛,从而使韩牛销售额大幅增长。”

其他大型折扣店也因韩牛价格走低加上美国牛肉风波叠加,韩牛获得了“反射利益”。

调查显示,易买得从本月2日至今韩牛销售额同比增长16.4%,较上月同期增长36.9%。

另一方面,E-Mart的韩牛一级里脊(100克)价格为6250韩元,比韩美自贸协定达成之前的3月(7850韩元)下跌约20%。E-Mart计划9日至15日与全国韩牛协会共同举办企划大展,以低20~30%的价格销售韩牛。

家乐福(Homeplus)同样因韩牛价格下跌与美国牛肉检疫中断的影响交织,2日至6日韩牛销售额比去年增长8.5%,比上月增长约3.5%。

Homeplus将在本月14日前推出“韩牛特价展”,以打8折至7折的价格销售韩牛。

阅读韩文原文