2007-08-06

[IPTV立法] 通信业界准备情况如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT、Hanaro电信、LG Dacom等韩国国内通信企业已为启动IPTV服务做好万全准备。尽管立法进展缓慢,但不能一味等待。通信企业首先致力于确保内容,同时全力完善网络和设备。

KT从7月起推出除实时播放外、采用流媒体方式的双向准(pre)IPTV“Mega TV”服务。Mega TV以HD级高画质服务为基础,可享受教育、娱乐、金融、天气等多样双向服务。KT与NHN、华纳兄弟、Megastudy等多家企业合作提供内容。由于Mega TV的技术方式和机顶盒等设备与IPTV相同,KT计划一旦监管问题解决,就立即转为IPTV服务。

Hanaro电信去年推出国内首个电视门户“Hana TV”后,计划在今年年底前完成IPTV商用化准备,并从首尔地区开始提供服务。Hanaro电信目前在推进网络升级的同时,准备多样增值服务。Hanaro电信一位相关人士表示,“目前已确保美剧等多样内容”,“将推出新闻、天气、游戏等多样增值服务”。

LG Dacom也与LG Powercom一起,正筹备最早自今年9月末起开始电视门户服务。LG Dacom在构建网络的同时,也推进设备升级和内容供应。为此,正与门户网站、电影公司等多家企业商讨战略合作。

这些通信企业在全力准备的同时,持有随时可立即启动服务的立场,并不断加大对政府的施压。若立法继续迟缓,就算走出国门也要开展IPTV业务。KT社长南中秀表示,“由于国内IPTV引入立法工作推迟,计划先在俄罗斯启动IPTV服务”,“拥有优秀的基础设施却无法提供服务,现实令人惋惜”,表达了不满。

通信业界一位相关人士表示,“KT宣布走出国门开展IPTV,几乎是通信业界打出了最后一张牌”,“如果立法再次推到明年,IPTV产品上市将延迟一年以上,业界也将遭受巨大冲击”。

阅读韩文原文