2007-08-06

IPTV立法不能再推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IPTV立法不能再拖 虽拥有优秀技术却无法商用,在国际标准采纳中处于不利地位与美国、欧洲相比相关产业落后2~3年……或在竞争中掉队

宋永奎 记者 skong@sed.co.kr

   相关报道

• IPTV立法为何迟缓

• “5年后19万亿韩元市场” 海外抢占竞争激烈

• 通信与广播业界的争议点

• IPTV立法讨论过程

• 通信业界的准备情况

随着互联网电视(IPTV)业务因立法不完善而陷入迷宫,对拥有最优秀技术的韩国可能在国际标准中被挤出的担忧也在加大。已进入商用阶段的欧洲、中国、美国等积极推动技术标准采纳,尚未起步的韩国的地位愈发狭窄。相关业界指出,如果今年相关法案仍无法在国会通过,韩国可能沦为IPTV的边缘地带。

据韩国ITU研究委员会6日消息,韩国在7月23日至31日于瑞士日内瓦举行的“IPTV国际标准推进会议(ITU-T FG IPTV)”上提交52件相关标准文稿,其中46件被“采信”。至此,韩国在IPTV相关国际标准中经5次共提出201件,其中199件被采信。仅从提案数量看,韩国位居中国之后排名第二。“采信”意味着作为国际标准具有现实可行性,可谓证明了韩国是IPTV技术强国。

但这只是表面情况,韩国实际上是尚未启动商用服务的IPTV落后国。至今连相关法律都未出台,只能以剔除实时广播的“pre IPTV”名义提供有限服务。相反,全球已实现IPTV商用的国家包括欧洲和美国等共20多个。IT强国之名黯然失色。

这一短板会带来现实问题,可能导致在国际舞台上失去影响力、韩国技术难以被采纳为标准等。199项技术要从“采信”升级为“采纳”,需要成员国的同意,而作为非商用国家难免受到限制。电波研究所一位相关人士强调,“韩国近来确实在积极主导,但立法不完善可能成为标准化的绊脚石”,“要消除障碍因素,商用化比什么都重要”。

海外IPTV业界的飞速发展也令韩国业界羡慕。法国电信4日表示,今年上半年已获得83万7000名用户。与去年同期略超30万名相比,一年内骤增高达173%。得益于此,该公司上半年净利润也较上年增长41%,跃升至33亿美元。这与韩国最大通信公司KT因下一代业务低迷、上半年净利润减少35%形成对照。

相关业界担忧,如果相关法律年内无法出台,韩国的IPTV服务可能在国际舞台上掉队。KT近期把俄罗斯而非韩国作为IPTV舞台,也反映了这种危机意识。业界一位相关人士指出,“韩国的IPTV产业比欧洲等其他国家落后2~3年”,“如果年内不能完成IPTV相关立法,差距可能进一步拉大”。

录入时间:2007/08/06 17:44

阅读韩文原文