2007-08-06

取消警察招录身高体重限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency6日表示,决定从明年下半年起废除录用警察时一直适用的身高与体重限制。

此前,除特别招聘等情况外,一般警察录用适用男性身高167厘米以上、体重57公斤以上,女性身高157厘米以上、体重47公斤以上等限制规定。

警方一位相关人士表示:“考虑到向不符合原有身体条件标准的警察志愿者也提供机会,才符合把人权保护作为最高价值的警务活动,因此决定废除这一标准。”

他还表示:“身高和体重本身并不重要,但考虑到警察业务特性上身体接触较多、制服罪犯等工作需要强健体力和肌力,决定上调体能测试的评价标准。”

据此,警方决定在体能测试中增加与制服罪犯、射击等直接相关的左右握力测量,并上调现有项目100米跑、仰卧起坐、立定跳远的评价标准。

新的录用标准将在今年内制定,经过过渡期后自2008年下半年起实施。

阅读韩文原文