2007-08-05

[阿富汗绑架] 人质营救或更加困难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国《华盛顿邮报》4日(当地时间)报道称,在定于5日(韩国时间6日晚11时)举行的美国与阿富汗首脑会谈中,美方预计将要求阿富汗方面对塔利班武装势力采取强硬应对。

该报作出上述预测,称美国总统乔治·W·布什与阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊将于5日至6日两天留在戴维营,集中讨论韩国人质事件、塔利班势力崛起以及阿富汗鸦片种植问题。

若这一预测成为现实,营救在阿富汗被绑架的韩国人质将更加困难。因为一直对塔利班保持温和应对的卡尔扎伊总统将面临相当大的压力。

尤其据悉,支持此次会谈的美国官员表示,为解救韩国人质应向塔利班方面传达不排除使用武力的方针,这给本就毫无进展的此次绑架事件蒙上阴影。这与美国此前未经韩国政府同意不动用军事力量的立场形成对照。若这一要求实现,则表明美国已转向更为强硬的姿态。布什政府方面此前曾称本次会谈是重申美国对卡尔扎伊政府支持的两国宏观“战略会议”,否认美国就韩国人质问题直接介入。

该报判断,接受美国100亿美元援助和2万名兵力支持的阿富汗政府,不可能在未经美国同意的情况下就恐怖组织相关问题独立作出决定。最终观点认为,在决定塔利班终极目标即释放囚犯一事上,美国的影响力将发挥相当大的作用。

不过也有分析认为,由于韩国人质病情恶化等消息使国内外舆论沸腾,以及有报道称2日在阿富汗南部赫尔曼德省因美国联军空袭造成100余名塔利班成员和多名阿富汗平民伤亡,两国首脑之间就推动事态进展进行某种意见交换将不可避免。最终此次两国首脑会谈将对韩国人质谈判产生何种影响,还需观察会谈进程。

阅读韩文原文